Stvořiteli, jehož jméno nemůžeme ani vyslovit, který z pokladů své moudrosti všechno vymezil´s a podle obdivuhodného řádu dokonale uspořádal´s všechny části vesmíru, Ty, pravím, který jsi nazýván zdrojem světla a moudrosti a prapočátek všeho, pošli do temnot mého ducha paprsek svého jasu a zbav mne temnot, s nimiž jsem se narodil, totiž hříchu a nevědomosti.
Ty, který rozvazuješ jazyky nemluvňat, rozvaž i můj jazyk, vlej do mých rtů požehnání své milosti a dej mi bystrost v úsudku, všechno si zapamatovat, snadnost a lehkost všemu se naučit, umět vše vyložit a druhým to tlumočit. Usměrni mé myšlenky hned na počátku, řiď můj další myšlenkový postup a pomoz mi utvářet správné závěry, Ty, který jsi pravý Bůh i člověk, který žiješ a kraluješ na věky věků.
Kéž se tak stane.
(opsáno v kostele sv. Jiljí)
Ahoj, děkuju za modlitbu. Využila jsem ji bez dovolení v jednom překladu. Ušetřilo mi to aspoň hodinu času. ...a je to opravdu krásná modltba.
Pro přidání komentáře se musíš přihlásit nebo registrovat na signály.cz.